base de données comtrade中文是什么意思

• 商品贸易数据库

• "base"中文翻译    音标：[baz] 动词变位提示：base是baser的变位形式 n.f.
• "base de données"中文翻译    专业辞典 【计】数据库
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "données"中文翻译    n. 数据(资料,诸元,信息,论据,技术特性,详细的技术情报) 专业辞典 f.pl.
• "base de données" 中文翻译 :    专业辞典【计】数据库
• "données de base" 中文翻译 :    基线数据、基线资料源数据
• "administrateur de base de données" 中文翻译 :    数据库管理员
• "application de base de données" 中文翻译 :    各类资料库
• "base de données de configuration" 中文翻译 :    配置数据库
• "base de données de distribution" 中文翻译 :    分发数据库
• "base de données de quarantaine" 中文翻译 :    隔離資料庫
• "connexion de base de données" 中文翻译 :    数据库连接
• "nettoyage de base de données" 中文翻译 :    数据库整理
• "objet de base de données" 中文翻译 :    数据库对象
• "programmeur de base de données" 中文翻译 :    数据库编程员
• "projet de base de données" 中文翻译 :    数据库项目
• "refactorisation de base de données" 中文翻译 :    数据库重构
• "serveur de base de données" 中文翻译 :    資料庫伺服器
• "vue de base de données" 中文翻译 :    数据库视图
• "base de données bibliographiques" 中文翻译 :    文献检索数据库
• "base de données chimiques" 中文翻译 :    base de données chimiques; 化学数据库
• "base de données client" 中文翻译 :    客户端数据库
• "base de données des composants" 中文翻译 :    组件数据库
• "base de données des comptes" 中文翻译 :    帐户数据库
• "base de données dynamique" 中文翻译 :    动态数据库

• Amélioration de la base de données Comtrade
  加强联合国商品贸易统计数据库
• La mise au point du module de diffusion de la base de données COMTRADE est achevée.
  商品贸易数据库数据分发单元的开发工作已经完成。
• Base de données Comtrade de l ' ONU et Annuaire statistique du commerce international
  联合国商品贸易统计资料数据库和《国际贸易统计年鉴》
• Rationalisation de la base de données Comtrade
  商贸统计数据库的合理化
• La Division de statistique procède à la mise à niveau de sa base de données Comtrade, de façon à pouvoir traiter ces nouveaux éléments.
  统计司正在升级联合国商品贸易统计数据库，以便纳入这些新数据项。
• Les informations concernant le CD-ROM constituent une sous-catégorie des statistiques du commerce international dans la base de données Comtrade de l ' ONU
  光盘所载资料是联合国Comtrade数据库中国际贸易统计的一个数据集。
• La base de données Comtrade de l ' ONU a été considérablement améliorée sur le plan des mécanismes de coordination et de la qualité des données.
  联合国商品贸易统计数据库在协调机制和数据质量方面作出了重大改进，主要包括：
• Par ailleurs, la Division de statistique de la CEE utilise les statistiques concernant le commerce extérieur tirées de la base de données Comtrade maintenue à New York.
  另一方面，欧洲经委会统计司则利用设在纽约的商品贸易统计数据库中的外贸统计数字。
• Toutes les activités de fond concernant la maintenance de la base de données Comtrade seront financées au moyen des ressources prévues au chapitre 9 du budget-programme.
  所有与商品贸易统计数据库有关的核心活动将利用方案预算第9款下编列的资源加以安排。
• A contribué à améliorer et actualiser la méthodologie des statistiques du commerce international de marchandises, notamment en constituant et tenant à jour la base de données COMTRADE de l ' ONU.
  帮助改进和更新国际商品贸易统计数据的方法，特别是通过编制和维持联合国商品贸易统计数据库。